| 1. | Educational relations make the strongest tie .
教育上的联系造成最巩固的连结。 |
| 2. | It tends to a stronger tie of friendship between us .
这有助加强我们之间的朋友关系。 |
| 3. | Weak ties , strong ties : network principles in mexican migration
墨西哥移民中的网络原则 |
| 4. | There were strong ties of friendship between the members of the society
该团体的成员之间有牢固的友情 |
| 5. | This translates into very strong ties between the client and server
这种情况转化为客户机和服务器之间十分紧密的联系。 |
| 6. | Form strong ties with
保持良好的关系 |
| 7. | China would build stronger ties with both through follow - on pledges
通过继续做出承诺，中国将与这两个国家建立更牢固的关系。 |
| 8. | Hong kong has strong ties with france which is our tenth largest trading partner in the world
香港与法国有紧密的连系，法国是我们全球第十大贸易伙伴。 |
| 9. | Thus , definition of events between senders and receivers is the only strong tie between components
这样，发送方和接收方之间的事件定义就是组件间唯一强大的纽带。 |
| 10. | Einstein had strong ties with the university and was a regular guest - lecturer there
爱因斯坦身前和这所大学保持着密切的联系，他曾出任该校的客座教授，定期来学校讲学。 |
